還在怕一個人出國嗎?!還在擔心家裡請的外籍員工聽不懂自己的話?!
都2020年了,用「旺秘書」可以搞定所有語言的問題!
不知從哪天起,這台「WONDER旺德 輕旅行翻譯機」已經成為我工作與生活上的「旺秘書」了!
→旺德電通網址: https://www.wonder.tw/wonder/
到日本出差帶上她,100%的安全感,我在東京商業區迷路了,「旺秘書」完全可以當我第二張嘴!
甚至實驗說年輕人用語「很瞎噎」「白目嗎」這種543的日語詞也能翻譯的很到位。
後來,讓我還拿來翻譯越南廠商的語音留言還有外籍員工的印尼話,都非常順利的溝通!覺得,外出不只靠朋友還要靠一台很好用的即時翻譯機。
這次實境開箱,地點在日本東京,這是我年初到日本出差時的使用心得。都到日本了,一定要吃當地東京人喜歡吃的餐廳,不走觀光客路線,唯一觀光客路線就是海洋迪士尼去買到爆(消費時非常需要即時翻譯)。
因為有「WONDER旺德 輕旅行翻譯機」讓我可以即時翻譯,所以在日本吃到東京人私藏的無菜單握壽司、深居B1的牛腸鍋、商業大樓裡九曲十八彎的道地拉麵!身為咖啡控,當然一定要到日本網美最喜歡的咖啡廳去吃喝甜點,相信我,日本這些地方會說英文+中文的人真的不多,會說中文的工作者幾乎都集中在免稅商店或是百貨公司工作。基本上在全家便利商店跟超市裡 我使用「WONDER旺德 輕旅行翻譯機」做即時翻譯的機率是9成。
我本身是會英語的工作者,但是在日本真的只能在商業大樓或是星巴克裡才好發揮,讓大家看看我使用了「WONDER旺德 輕旅行翻譯機」即時翻譯下,工作與美食的雙收成果。
最後,我要跟家裡有外籍員工(東南亞語系)的朋友說,一定要有這台翻譯機,只要學會操作,大家更能明白溝通,完全無生活上習慣的隔閡還能增加互相信任!很多時候請外籍勞工最怕仲介說他們都會說英文或中文,結果來的時候發現「溝通障礙」非常嚴重,有了這台,基本溝通問題就解決了!(建議所有仲介業者,轉介勞工時也能送雇主一台「WONDER旺德 翻譯機」,可以節省很多後續供通不良的問題啊!!)
→旺德電通網址: https://www.wonder.tw/wonder/
→旺德電通網址: https://www.wonder.tw/wonder/